Vorlesen in vielen Sprachen – ein gemeinsames Projekt mit der Stadtteilbibliothek
Kinderbücher in zehn Sprachen: Fröbel-Kindergärten und Stadtteilbibliothek Bensberg fördern gemeinsam mehrsprachiges Vorlesen.
Kinderbücher in vielen Sprachen – neues Angebot in Bensberg
Pünktlich zum Start der Osterferien wurde das mehrsprachige Bücherangebot der Stadtteilbibliothek Bensberg stark erweitert – und das in enger Zusammenarbeit mit den drei Fröbel-Kindergärten in Bergisch Gladbach.
Ab sofort stehen dort über 100 neue Bilderbücher zum Ausleihen bereit – in insgesamt zehn Sprachen: Arabisch, Farsi, Polnisch, Russisch, Rumänisch, Türkisch, Ukrainisch sowie Englisch, Französisch und Spanisch. Diese Sprachen werden – zusätzlich zu Englisch, Französisch und Spanisch – am häufigsten in Familien mit jüngeren Kindern gesprochen, deren Herkunftssprache nicht Deutsch ist. „Auf diese Weise können wir noch mehr Familien aus unserer Region einen direkten Zugang zu Kinderbüchern ermöglichen“, freut sich Annalina Lange von der Bibliothek.
Anne Bischof, Leiterin des Fröbel-Kindergartens und Familienzentrums ZAK, betont: „Gemeinsam Bilderbücher anschauen, ihnen vorlesen und Geschichten miteinander reflektieren: All das hilft Kindern nachweislich dabei, sprechen zu lernen“. Die zunehmende Vielsprachigkeit in den Kitas sei dabei Herausforderung und Chance zugleich: „Unser Kita-Alltag ist ein Spiegel unserer immer diverseren und modernen Gesellschaft“, sagt Anne Bischof. „Da sind die Interaktionsqualitäten unserer pädagogischen Fachkräfte schon sehr stark gefordert, wenn sie mitunter Kinder aus einem Dutzend verschiedener Herkunftsländer betreuen. Andererseits ist Mehrsprachigkeit eine Bereicherung, die wir bei Fröbel begrüßen und aktiv fördern! Mit Projekten wie Vorlesen in allen Sprachen können wir die Familien gut dabei unterstützen, ihre Erstsprache kombiniert mit der deutschen Sprache kindgerecht zu fördern. Es freut uns sehr, dass dieses Angebot nicht nur bei uns in der Kita, sondern auch bei den öffentlichen Büchereien so gut genutzt wird.“
Das Projekt „Vorlesen in allen Sprachen“ gibt es bereits in unseren Fröbel-Kindergärten ZAK, Lehmpöhle und Pusteblume – jetzt auch in Kooperation mit der Stadtteilbibliothek Bensberg.
Schauen Sie doch mal mit Ihrem Kind in der Bibliothek vorbei – oder fragen Sie bei uns in der Kita nach.
Über das Projekt „Vorlesen in allen Sprachen“
Vorlesen in allen Sprachen ist die erste multilinguale Buchedition für Kita-Kinder und ihre Familien: In den Fröbel-Kindergärten ZAK, Lehmpöhle und Pusteblume in Bergisch Gladbach sind zahlreiche beliebte Kinderbuchtitel nicht nur auf Deutsch, sondern in zehn weiteren Sprachen vorhanden.